„Peace-Blossoms“ – Lieder zum Thema Frieden

Last modified März 12, 2021

Sri Chinmoy singt zwanzig seiner Friedenslieder bei einem Friedenskonzert, das am 22. Februar 1992 in der Public School 86 in New York stattfand. Bei diesen 20 Liedern begleitet sich Sri Chinmoy mit einem kleinen Synthesizer.

„Mein ultimatives Ziel ist es, dass die ganze Welt zusammen in Frieden und Einheit lebt. So wie eine Rose viele Blütenblätter hat, die alle zur Schönheit und zum Duft der Rose beitragen, so wird auch die Welt eine Welt, eine Familie werden. Gemeinsam werden wir in Harmonie leben, in einem Geist des Selbst-Gebens zum Wohle aller.“

– Sri Chinmoy

Shanti ist das Sanskrit-Wort für Frieden. Die Übersetzung eines Liedes aus diesem Album – Shanti sagare khelibo / Paramer ankhi sathe

Übersetzung:

Ich werde herumtollen und ich werde tanzen
im Meer des Friedens
mit dem Visions-Auge
meines geliebten Höchsten.

– Sri Chinmoy [Shanti sagare, aus dem Journey’s Ecstasy Liederbuch]

Das 20. Lied heißt Shanti shanti hridaye shanti

Übersetzung:

Frieden, Frieden,
Frieden regiert in meinem Herzen.
Die seelenberührende Flöte von Lord Krishna
wird gespielt
in meinem Himmel und auf meiner Erde.
Die Zerstörungs-Schatten der dunklen Dämonen
und die Unwissenheits-Täuschung der düsteren Nacht
liegen lange begraben in den Tiefen meines
Körpers, Verstandes, Herzens und Lebens.
Meine Strebsamkeits-Flammen schwimmen immer über
der Weite Deiner Mitgefühls-Wasser.

– Sri Chinmoy, aus Garten des Liebeslichtes, Teil 1

Verwandte Alben

Künstler: Sri Chinmoy
Name: Peace-Blossoms
Erscheinungsjahr: 1992
Dauer: 39:06
Komponist: Sri Chinmoy
Herausgeber: AUM Music
Gestaltung: Ashish Zubaty, Tejvan Pettinger
Format: Advanced Audio Coding

More about Peace Concerts

We have 11 other pages containing uploaded tracks by Peace Concerts. View all pages »

Kommentar absenden

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Once you are done adding and removing songs, you can then rearrange, save and share them.