In dieser Aufnahme spielt der internationale Musiker Premik Russell Tubbs mit der Unterstützung des Londoner Philharmonischen Orchesters eine Arrangement von Alpa Kathar, einem Song von Sri Chinmoy.

Die Aufführung wurde im April 2014 während einer Veranstaltung namens „Singing Oceans Alive Concert“ – ein Konzert für Delphine und Wale, um Geld zu sammeln, um die Meere der Erde zu retten. Das Konzert fand in den Fairfield Hallen, Croydon, London, statt. Diese Melodie wurde 1976 von Sri Chinmoy komponiert und von Vapushtara Jongepier orchestriert.

Kommentar von Vapushtara

Im Jahr 2014 wurde Premik eingeladen, an einer Aprilveranstaltung ‚Singing the Oceans Alive‘, einem Wohltätigkeitskonzert organisiert von der Stiftung „Save Earth’s Oceans“, zu spielen. Sie engagierten das Royal Philharmonie Orchester, um verschiedene Künstler zu begleiten, die ihre Zeit und Darbietungen kostenlos zur Verfügung stellten. Premik wählte Gurus Komposition “Alpa Kathar”, die zuvor von einem Komponisten aus Amsterdam arrangiert und bei einem Prager Konzert aufgenommen wurde. Premiks Komponist war eingeladen, das Stück für das 57-köpfige Orchester der Royal Philharmonie neu zu schreiben.

So kam ich dazu – und im Februar und März arbeitete ich an diesem Projekt fast Vollzeit. In unserem Orchester gibt es eine Menge improvisierter Percussion, aber für ein klassisches Orchester musst du jede Note notieren, die gespielt wird – mit 57 Stimmen gibt es eine Menge zur Auswahl. Glücklicherweise hatte ich die Hilfe eines Londoner Komponisten, Gabriel Currington, einem Freund von Sahadeva und Devashishu seit der Kindheit und unserem Konzertmeister.

Zusammen mit meinem Kompositionslehrer aus Holland hatte ich zwei wunderbare Trainer, die mich durch den komplexen Prozess der Komposition, Arrangierung und Orchestrierung führten. Unnötig zu sagen, ein professionelles Orchester zu hören, dass ein Lied von Guru spielt, war eine erstaunliche Erfahrung. Premik hat einen fantastischen Job gemacht und das Orchester spielte Gurus Song wunderschön. Und das Schreiben der Partitur von Sri Chinmoys Melodie für ein großes Orchester war für mich ein Traum.

– Kommentar von Vapushtara

„Das Stück war exzellent, ja sogar aufregend, sehr schön orchestriert, und perfekt gespielt. Eine Ehre mit Ihnen zu arbeiten.”

– Graig Pruess, Komponist, Musiker, Arrangeur und ein Gold & Platinum-Schallplatten Produzent

Übersetzung des Liedes Alpa Kathar:

Ich bin ein Mensch weniger Worte.
Ich spreche sehr wenig.
Wenn ich viel spreche,
Erfasst Angst mein Herz.
Wenn ich zuviel rede,
Wird völlige Unwahrheit zu meinem Namen.
Deshalb bin ich ein Mensch weniger Worte.

– Sri Chinmoy

I am a man of few words.
I speak very little.
When I talk much,
Fear captures my heart.
When I speak too much,
Utter falsehood becomes my name.
Therefore, I am a man of few words.

– Sri Chinmoy

Künstler: Premik and London Royal Philharmonic
Name: Alpa Kathar
Komponist: Sri Chinmoy
Orchestriert von: Vapushtara
Jahr der Veröffentlichung: 2014
Datum: Friday 25 April 2014
Dauer: 1:04:11
Anerkennungen: Premik
Tracks uploaded und publiziert von: Ashish | Tejvan
Format: Advanced Audio Coding